MENU

旬菜趣酒 くつろぎ
(SHUNSAISHUSHU KUTSUROGI)

1.オトナなとり天(otona na toriten) | Chicken Thigh Meat Tempura | 닭 다리 살덴푸라(튀김) | 鸡腿肉天妇罗 | 雞腿肉天婦羅

￥720

2.山芋鉄板　チーズまみれ(yamaimo teppan chizu mamire) | Japanese Mountain Yams Iron-plate Grilled | 참마철판 구이 | 山药铁板烧 | 山藥鐵板燒

￥720

3.アボカドのお刺身(abokado no osashimi) | Avocado Sashimi | 아보카도회 | 鳄梨刺身 | 酪梨刺身

￥490

4.こりこりクラゲ(korikori kurage) | Jellyfish | 해파리 | 海蜇皮 | 海蜇皮

￥520

5.塩だれキャベツ(shiodare kyabetsu) | Salt-pickled Cabbage | 시오캬베츠(양배추 소금 무침) | 盐味高丽菜 | 鹽味高麗菜

￥490

6.ポテトフライ　ケチャップ付き(poteto furai kechappu tsuki) | Fried Potatoes | 감자튀김 | 炸薯条 | 炸薯條

￥490

7.四川風マーボー豆腐(shisen fuu mabodoufu) | Sichuan-style Tofu in a Spicy Meat Sauce | 사천 풍 마파 두부 | 川味麻婆豆腐 | 四川風麻婆豆腐

￥880

8.ピリ辛　プリプリえびチリ(pirikara puripuri ebichiri) | Sweet-and-sour Shrimp | 새우 칠리소스 볶음 | 干烧虾仁 | 乾燒蝦仁

￥720

税抜き表示/Taxes Not Included/세금 별도 표시/显示不含税价格/未稅標示

9.特製まよソース　えびマヨ(tokusei mayososu ebimayo) | Shrimp with Mayonnaise | 새우 마요네즈 볶음 | 虾蛋黄酱 | 鳳梨蝦球

￥720

10.担々モツ鍋(tantan motsu nabe) | Hotpot with Variety Meats | 모츠 나베 (소 등의 내장을 야채와 함께 된장이나 간장 등으로 푹 끓인 냄비 요리) | （牛、猪等动物的）内脏火锅 | 腸子火鍋

￥1,180

11.とりカレー　クラッカーで(tori kare kurakka de) | Japanese Chicken Curry | 치킨 카레 | 鸡肉咖喱 | 雞肉咖哩

￥680

12.とろっと　ぺぺたま(torotto pepetama ) | Pepperoncino | 페페로치노(이탈리아 고추) | 辣椒意面 | 香蒜辣椒義大利麵

￥1,000

13.たかなエビチャーハン(takana ebi chahan) | Takana Burdock,Shrimp Fried Rice | 갓,새우볶음밥 | 芥菜,虾子炒饭 | 高菜,蝦子炒飯

￥1,000

14.お野菜　炭火焼き(oyasai sumibiyaki) | Charcoal-Broiled Vegetables | 야채숯불구이 | 蔬菜炭火烧 | 炭火燒烤蔬菜

￥620

15.とりモモ　炭火焼き(tori momo sumibiyaki) | Charcoal-Broiled Chicken Thigh Meat | 닭 다리 살숯불구이 | 鸡腿肉炭火烧 | 炭火燒烤雞腿肉

￥720

16.たきギョウザ(taki gyouza) | Boiled Gyoza Dumplings | 군만두 | 煮饺子 | 湯餃

￥720

税抜き表示/Taxes Not Included/세금 별도 표시/显示不含税价格/未稅標示

17.あぶり枝豆(aburi edamame) | Green Soy Beans | 에다마메(풋콩) | 毛豆 | 毛豆

￥490

18.福岡産ハニートースト(fukuoka san hani tosuto) | Honey Toast | 꿀토스토 | 蜂蜜烤吐司 | 蜂蜜烤吐司

￥990

19.とろとろ　チョコケーキ(torotoro choko keki) | Chocolate Cake | 초콜릿 케이크 | 巧克力蛋糕 | 巧克力蛋糕

￥420

20.生ビール(nama biru) | Draught Beer | 생맥주 | 生啤 | 生啤酒

￥650

税抜き表示/Taxes Not Included/세금 별도 표시/显示不含税价格/未稅標示

旬菜趣酒 くつろぎ

福岡県北九州市小倉南区守恒本町１-3-32

093-953-6166